MELODIE D´AMOUR

Melodie d'amour, take this song to my lover.
Shoo shoo little bird, go and find my love.
Melodie d'amour, serenade at my window.
Shoo shoo little bird, sing my song of love.

Maladie d'amour, maladie de jeunesse.
Si tu n'aimes que moi, reste tout près de moi.

Maladie d´amour, méfie-toi des caresses.

Si tu n’aimes que moi, viens et prends garde à toi.

You know I will wait, if you name a date.
You know that I care, more than I can bear.
When we are apart, how it hurts my heart.
So fly, oh, fly away and say you hope and pray.
This lover's melody will bring you back to me.

Melodie d'amour, take this song to my lover.
Shoo shoo little bird, go and find my love.

Maladie d´amour, méfie-toi des caresses.

Si tu n’aimes que moi, viens et prends garde à toi.

Maladie dámour, méfie-toi des caresses.

Si tu n’aimes que moi, viens et prends garde à toi...